jack是被当地人打死的，他老婆只知道他死了，但是不知道怎么死的，所以撒谎了。

jack老婆打电话时，说jack怎么死的时候，注意她火红色的假指甲，英语中fake nail有说谎的意思，大意是自圆其说，自己都不能相信自己的话，所以被轮胎砸死，是他老婆的想象。 基本介绍： 《断背山》是由李安执导，杰克·吉伦哈尔、希斯·莱杰、安妮·海瑟薇、米歇尔·威廉姆斯主演的爱情片，于2005年12月9日在美国上映。 该片改编自安妮·普鲁克斯所著的同名短篇小说，讲述了1963年至1981年的美国怀俄明州，两个男人之间情爱与性爱存在着复杂关系的故事。

该片在威尼斯电影节夺得金狮奖，在第78届奥斯卡金像奖中获得八项提名，并夺得了最佳导演、最佳改编剧本与最佳电影配乐三项大奖。