一）翻译：显然本科以及同等学力毕业是做不好翻译的，除非在校内接受过专业的训练，但就个人的学校来说一般是培养学术型的人才，所以翻译课教学也只是停留在理论阶段，专科商日没有了解过，不知道有没有相关技能的培养方案。所以一般我们会选择考MTI或是自学考CATTI，翻译毕竟是一个需要大量实践的学科。

二）日企工作：看上去各种高大上，事实上日企对社会招聘的学历要求仅仅是专科，

而个人相对不看好日企的发展空间，一般日企中，晋升天花板很低，做着做着就到头了，不太有晋升到很高职位的机会

三）导游：这个嘛。听做过的学姐说赚钱很多，因为不感兴趣就没过多了解

四）学术型人才：顾名思义，做研究，做研究的基础是你的学历，日语考研分成两派

a.学硕：日语语言文学、b.专硕：翻译硕士（MTI），做学术一般要求前者；后者以翻译实践为主，也就是做翻译。

五）加五的原因其实是因为：有些工作是不论专业的，即大学所学专业对该职位的影响有限。以本校为例，有许多日语水平很差的学生（不喜欢日语专业，贪玩，一门心思搞学生活动等等各种原因），一个日语相关证书都没有，也不妨碍他们找到核心的工作，比如卖房子.......所以择业这种东西，最主要的还是看你自己对自己是如何定位的，你希望自己做什么工作，提早规划方向，其他人的建议仅供参考（包括此答案）。