活该的英文(自作自受的英文翻译)
应用介绍
You ask for it.例如:If you climb mountain in fog, you are asking for it. 如果你在雾天去爬山,你是在自讨苦吃。
You deserve it. 这是你应得的。
(既可以作贬义,也可以作褒义。)
It serve you right.Serve you right!(serve sb. right 给某人应得的待遇,活该。例如:It served him right to lose that job, because he neglected it. 他因为玩忽职守而失去工作,罪有应得。)