陌上繁花绽(求“陌上繁华,两岸春风轻柳絮;闺中寂寞,一窗夜雨瘦梨花”的翻译)
应用介绍
陌上繁华,两岸春风轻柳絮---长路上草木茂盛,景物繁华,江河两岸春风轻拂,柳絮飘飞。这一句写景,表现春天繁荣富有生机的一面,但如此的乐景中却透露一点悲情。
闺中寂寞,一窗夜雨瘦梨花---香闺中,一女子独居寂寞,孤单的夜晚,她倚窗思念,静看细雨打瘦了树梢的梨花。这一句写人写情,采用直接表现与景物烘托的手法表现女子的孤独寂寞。注意,这里面瘦的不只是梨花,还有女子。她因思念远人,早就憔悴不堪了。
上一篇:沈阳站东广场(沈阳站候车室在哪)